1
00:00:06,206 --> 00:00:09,574
विलगैक्सिया फिर से सुरक्षित है,
साहब.

2
00:00:09,643 --> 00:00:11,578
लोग आपसे प्यार करते हैं.

3
00:00:15,582 --> 00:00:18,211
कुछ गड़बड़ है, मेरे भाई?

4
00:00:18,285 --> 00:00:21,881
मैं उनका पता लगाता हूं
अनुमोदन... खोखला।

5
00:00:22,422 --> 00:00:25,688
आपसे क्षमा मांगता हूँ,
मास्टर--ऐसा कैसे?

6
00:00:25,759 --> 00:00:29,958
आप 10 के विजेता हैं
संसार.

7
00:00:30,030 --> 00:00:33,797
आपके पराक्रम के आगे सभी नतमस्तक हैं और
अच्छाई.

8
00:00:33,867 --> 00:00:35,802
लगभग सभी।

9
00:00:35,869 --> 00:00:38,065
निश्चित रूप से आप इस तथ्य को उजागर नहीं होने देंगे

10
00:00:38,138 --> 00:00:42,303
बेन टेनीसन ने बार-बार ऐसा किया है
तुम्हें ललकारा --

11
00:00:42,376 --> 00:00:44,845
सोच समझ कर बोलो,
साइफन.

12
00:00:44,912 --> 00:00:48,440
आपकी सलाह बहुमूल्य है,
अपूरणीय नहीं.

13
00:00:48,515 --> 00:00:50,746
बेशक, मास्टर.

14
00:00:50,817 --> 00:00:54,481
मेरा कहना बस इतना था कि यदि आप
इसलिए चुना,

15
00:00:54,555 --> 00:00:57,081
आप टेनीसन को हरा सकते हैं

16
00:00:57,157 --> 00:01:00,457
और ओम्निट्रिक्स को छीन लें
उससे.

17
00:01:00,527 --> 00:01:04,862
मैं जानता हूं कि आप मुझे उकसाना चाहते हैं
लापरवाह कार्रवाई, टॉड।

18
00:01:04,932 --> 00:01:05,991
लेकिन ये जान लो--

19
00:01:06,066 --> 00:01:08,297
मैं पहले से कहीं ज्यादा करीब हूं
नियंत्रण

20
00:01:08,368 --> 00:01:10,633
ओम्निट्रिक्स की शक्ति।

21
00:01:16,710 --> 00:01:20,272
मैं तुम्हें तुम्हारी जेल से मुक्त कर दूंगा,
और बदले में,

22
00:01:20,347 --> 00:01:22,907
आप मुझे बताइयेगा
मैं क्या जानना चाहता हूँ.

23
00:01:22,983 --> 00:01:26,476
को ज्ञान
बेन टेनीसन को हराएं,

24
00:01:26,553 --> 00:01:28,818
ओम्नीट्रिक्स के रहस्य!

25
00:01:28,889 --> 00:01:34,192
मुझे बताओ, तो मैं करूँगा
तुम्हें आज़ाद कर दूं.

26
00:01:34,261 --> 00:01:36,628
प्राइमस.

27
00:01:38,498 --> 00:01:42,128
मास्टर, आप क्या सोच रहे हैं?
के बारे में?

28
00:01:42,202 --> 00:01:44,467
बदला।

29
00:02:36,356 --> 00:02:38,689
क्या हम पहले से ही नहीं थे
इस चीज़ को पहले नष्ट कर दें?

30
00:02:38,759 --> 00:02:39,590
वाह!

31
00:02:40,327 --> 00:02:41,590
ये वाला नहीं.

32
00:02:41,662 --> 00:02:44,632
टेकाडॉन का बड़े पैमाने पर उत्पादन किया जाता है
युद्ध रोबोट.

33
00:02:57,644 --> 00:03:00,204
बहुत बुरा बहुत उदास।

34
00:03:00,280 --> 00:03:04,240
आप मेरा विरोध नहीं कर सकते
चुंबकीय व्यक्तित्व.

35
00:03:20,367 --> 00:03:22,359
चुनौती मत दो
दूर हो जाओ!

36
00:03:26,239 --> 00:03:28,037
इस बार नही।

37
00:03:29,409 --> 00:03:32,436
कोई अंतिम शब्द?

38
00:03:38,085 --> 00:03:38,984
हुंह?

39
00:03:39,052 --> 00:03:41,749
तुम कबाड़ का टुकड़ा हो!

40
00:03:41,822 --> 00:03:44,223
ओमनीट्रिक्स को वापस लौटना होगा
प्राइमस.

41
00:03:44,291 --> 00:03:46,283
प्राइमस कौन है?

42
00:03:56,737 --> 00:03:58,000
धन्यवाद।

43
00:03:58,071 --> 00:03:59,039
बस मुझे धन्यवाद मत दो.

44
00:03:59,106 --> 00:04:00,904
किसी चीज़ में बदलो और लड़ो!

45
00:04:00,974 --> 00:04:02,067
उह!

46
00:04:04,678 --> 00:04:08,376
कुछ के बारे में क्या ख्याल है?
हुमोंगौसौर!

47
00:04:08,548 --> 00:04:10,449
हुमोंगौसौर?

48
00:04:10,517 --> 00:04:12,486
वह कार्य नहीं है
उपलब्ध.

49
00:04:12,552 --> 00:04:14,748
ओमनीट्रिक्स को प्राइमस में वापस लौटना होगा।

50
00:04:15,288 --> 00:04:17,484
वह सब क्या है,
टेनीसन?

51
00:04:17,557 --> 00:04:18,422
मुझें नहीं पता।

52
00:04:18,492 --> 00:04:19,551
ऐसा पहले कभी नहीं हुआ.

53
00:04:19,626 --> 00:04:21,788
मेरे सभी एलियंस कहाँ हैं?

54
00:04:21,862 --> 00:04:23,694
वह कार्य नहीं है
उपलब्ध.

55
00:04:23,764 --> 00:04:25,995
ओमनीट्रिक्स को प्राइमस में वापस लौटना होगा।

56
00:04:26,066 --> 00:04:28,626
प्राइमस नाम का कोई व्यक्ति है
ओमनीट्रिक्स को जाम कर रहा हूँ?

57
00:04:28,702 --> 00:04:30,330
उसके बारे में कभी नहीं सुना।

58
00:04:30,470 --> 00:04:31,995
उह!

59
00:04:38,378 --> 00:04:39,778
दोस्तो?!

60
00:04:39,846 --> 00:04:41,371
वह टेलीपोर्टिंग कर रहा है.

61
00:04:51,491 --> 00:04:53,084
उह! दोस्त!

62
00:04:53,160 --> 00:04:53,991
क्षमा मांगना।

63
00:04:54,060 --> 00:04:56,188
छूटने का मन ही नहीं हो रहा था
इस समय के पीछे.

64
00:04:56,263 --> 00:04:57,663
यह क्लीन हिट थी.

65
00:04:58,565 --> 00:05:00,830
तो, यह कौन सी जगह है?

66
00:05:00,901 --> 00:05:02,665
सुराग नहीं।

67
00:05:19,920 --> 00:05:21,115
और चमकती?

68
00:05:21,188 --> 00:05:24,625
इसे बढ़ती हुई सूची में जोड़ें
चीजें जो मुझे समझ में नहीं आतीं।

69
00:05:25,992 --> 00:05:27,688
आवक!

70
00:05:29,763 --> 00:05:31,493
तुम्हें पता है, अगर मैंने बनाया
ओम्निट्रिक्स,

71
00:05:31,565 --> 00:05:33,693
मैं कुछ जोड़ देता
सुधार --

72
00:05:33,767 --> 00:05:35,827
इसे कार्यान्वित करना पसंद है!

73
00:05:40,273 --> 00:05:41,263
केविन?

74
00:05:41,341 --> 00:05:43,139
आपकी पीठ मिल गयी.

75
00:05:56,022 --> 00:05:58,651
वे ओम्नीट्रिक्स के पीछे हैं!

76
00:05:58,725 --> 00:05:59,920
इसे दूर करने के लिए शुभकामनाएँ।

77
00:05:59,993 --> 00:06:02,792
ये बात कहीं नहीं जाने वाली
वास्तव में तुम्हारे बिना.

78
00:06:02,863 --> 00:06:03,887
हुंह?

79
00:06:05,332 --> 00:06:06,265
हा!

80
00:06:06,333 --> 00:06:07,733
हीरो कौन है?

81
00:06:07,801 --> 00:06:09,235
अब आप मुसीबत में हैं!

82
00:06:09,302 --> 00:06:10,235
उसे लो!

83
00:06:10,303 --> 00:06:12,272
चू-चू-चू! चू-चू!

84
00:06:12,339 --> 00:06:13,534
और उसमें से कुछ.

85
00:06:13,607 --> 00:06:15,633
पा-डाउ, पा-डाउ, पा-डाउ!

86
00:06:17,344 --> 00:06:18,937
यह नष्ट नहीं कर रहा है
उन्हें.

87
00:06:19,012 --> 00:06:20,139
यह उन्हें स्कैन कर रहा है.

88
00:06:20,213 --> 00:06:22,011
डीएनए नमूने ले रहे हैं?

89
00:06:22,082 --> 00:06:25,314
अच्छा, नमूने लेना बंद करो,
और नाम लेना शुरू कर देते हैं.

90
00:06:25,385 --> 00:06:27,877
आप मिस्टर बिग-शॉट क्षेत्ररक्षक हैं
ओम्निट्रिक्स।

91
00:06:27,954 --> 00:06:29,752
कुछ तो उपयोग करो.

92
00:06:30,457 --> 00:06:32,688
ओम्निट्रिक्स वापस आ गया है
प्राइमस.

93
00:06:32,759 --> 00:06:34,751
बेन टेनीसन ने पूरा किया
उद्देश्य.

94
00:06:34,828 --> 00:06:36,694
ओम्निट्रिक्स को निर्माता ढूंढना होगा।

95
00:06:36,763 --> 00:06:38,356
किसकी प्रतीक्षा?!

96
00:06:42,969 --> 00:06:45,165
इसे दूर मत जाने दो!

97
00:06:49,943 --> 00:06:52,037
मैं इस पर विश्वास नहीं करता.

98
00:06:52,112 --> 00:06:54,741
ओम्नीट्रिक्स है...चला गया।

99
00:07:08,361 --> 00:07:09,954
मैंने ओमनीट्रिक्स खो दिया।

100
00:07:10,030 --> 00:07:11,794
अज़मुथ मुझे मार डालने वाला है!

101
00:07:11,865 --> 00:07:14,096
यार,
वह पहले से ही आप पर बहुत क्रोधित है,

102
00:07:14,167 --> 00:07:15,396
इसे कोई नहीं मिल सका
बदतर.

103
00:07:15,468 --> 00:07:16,561
वास्तव में?

104
00:07:16,636 --> 00:07:17,604
नहीं.

105
00:07:17,671 --> 00:07:19,196
वाह! उह!

106
00:07:24,177 --> 00:07:26,510
कुछ तो होना ही चाहिए
जिन्हें ग्वेन ने नष्ट कर दिया।

107
00:07:27,247 --> 00:07:28,408
कोई मौका नहीं।

108
00:07:28,481 --> 00:07:30,609
हम वहां से एक मील से भी अधिक दूर हैं
मैं उन्हें नष्ट कर रहा था.

109
00:07:31,685 --> 00:07:33,916
अब जब आपने इसका उल्लेख किया है,
ये झुलस गए हैं,

110
00:07:33,987 --> 00:07:35,182
जैसे किरण बंदूक से.

111
00:07:35,255 --> 00:07:37,087
तो, हम अकेले नहीं हैं

112
00:07:37,157 --> 00:07:39,626
जिसके पास चुनने के लिए एक हड्डी है
इन चीजों के साथ.

113
00:07:39,693 --> 00:07:41,662
कोई जंग नहीं, कोई काई नहीं.

114
00:07:41,728 --> 00:07:43,720
जंगल नहीं बढ़ा है
उन्हें.

115
00:07:43,797 --> 00:07:45,766
बहुत पहले नहीं हुआ था.

116
00:07:45,832 --> 00:07:48,495
जारी रखने का अच्छा कारण
चल रहा है.

117
00:08:02,549 --> 00:08:05,986
स्पाइडरमंकी तो अंदर आएगा
अभी के लिए उपयोगी।

118
00:08:06,052 --> 00:08:07,111
अरे!

119
00:08:09,422 --> 00:08:11,550
तुम्हारे बाद, हीरो.

120
00:08:19,899 --> 00:08:22,733
स्लग, कीचड़ --

121
00:08:22,802 --> 00:08:23,633
उह.

122
00:08:25,171 --> 00:08:27,538
एक लड़की की तरह शिकायत कर रही है.

123
00:08:27,607 --> 00:08:29,200
माफ़ करें?

124
00:08:29,275 --> 00:08:30,265
क्षमा मांगना।

125
00:08:30,343 --> 00:08:34,110
मैं बेन का अपमान करने की कोशिश कर रहा था,
और यह मुझसे दूर हो गया.

126
00:08:34,180 --> 00:08:35,773
बेहतर होगा कि आप जैसे होने की आदत डालें।

127
00:08:35,849 --> 00:08:38,546
क्या होगा यदि तुम्हें कभी नहीं मिलेगा
ओम्निट्रिक्स वापस?

128
00:08:38,618 --> 00:08:40,519
यह एक वैध प्रश्न है.

129
00:08:40,587 --> 00:08:42,112
मुझे इसे वापस लाना है.

130
00:08:42,188 --> 00:08:43,816
मैं इसे वापस ले लूंगा.

131
00:08:43,890 --> 00:08:45,051
इसके बिना, मैं--

132
00:08:45,125 --> 00:08:46,753
बस एक नियमित आदमी.

133
00:08:46,826 --> 00:08:48,124
मैं जानता हूँ मुझे पता है।

134
00:08:48,194 --> 00:08:49,958
मुझे याद दिलाना छोड़ो.

135
00:09:03,476 --> 00:09:06,640
इसमें हमें पूरा दिन लग जाएगा
इस चीज़ के चारों ओर चलो.

136
00:09:06,713 --> 00:09:08,875
नहीं, ऐसा नहीं होगा.

137
00:09:09,282 --> 00:09:11,945
अब, यह इसके जैसा ही है --
कोई कीचड़ नहीं,

138
00:09:12,018 --> 00:09:13,486
कुछ भी हमें छू नहीं सकता.

139
00:09:14,054 --> 00:09:15,044
आह!

140
00:09:16,756 --> 00:09:17,689
बेन!

141
00:09:20,693 --> 00:09:23,060
आह!

142
00:09:23,763 --> 00:09:25,129
केविन:
मुझे ये मिल गया.

143
00:09:25,965 --> 00:09:28,093
बेन? केविन?

144
00:09:39,212 --> 00:09:41,340
बेन! केविन!

145
00:09:41,414 --> 00:09:43,007
आप कहां हैं?!

146
00:09:43,083 --> 00:09:45,279
यहाँ ऊपर.

147
00:09:46,486 --> 00:09:48,955
"मुझे यह मिल गया" का कौन सा भाग
क्या तुम्हें समझ नहीं आया?

148
00:09:49,022 --> 00:09:50,752
उह!

149
00:10:00,867 --> 00:10:02,358
इस तरह.

150
00:10:14,781 --> 00:10:16,010
विलगैक्स!

151
00:10:16,082 --> 00:10:18,483
और हुमोंगौसौर?

152
00:10:18,551 --> 00:10:21,419
मैं किसी और से कहूंगा
हमें ओम्नीट्रिक्स तक हराओ।

153
00:10:21,488 --> 00:10:23,457
यह तो होना ही है
प्राइमस लड़का.

154
00:10:23,523 --> 00:10:25,754
वह और विलगैक्स काम कर रहे होंगे
एक साथ.

155
00:10:25,825 --> 00:10:27,691
फिर वे क्यों लड़ रहे हैं?

156
00:10:27,760 --> 00:10:30,161
ओह, निश्चित रूप से, मुझे करना होगा
सब कुछ पता लगाओ?

157
00:10:53,086 --> 00:10:56,853
एक साहसिक प्रयास,
लेकिन लगभग उतना अच्छा नहीं!

158
00:11:03,596 --> 00:11:05,030
मुझे एक मिनट दें।

159
00:11:05,098 --> 00:11:07,499
मैं अभ्यास से थोड़ा बाहर हूं।

160
00:11:07,567 --> 00:11:08,626
यह अज़मुथ है।

161
00:11:08,701 --> 00:11:10,067
पता होना चाहिए था.

162
00:11:10,136 --> 00:11:13,106
ओम्निट्रिक्स कहता रहा कि यह था
इसके निर्माता की तलाश है.

163
00:11:27,620 --> 00:11:30,180
चलिए मैं आपको बताता हूं
कुछ, विलगैक्स,

164
00:11:30,256 --> 00:11:34,956
10 विश्वों का विजेता --
अज़मुथ तुम्हें हरा देगा!

165
00:11:35,028 --> 00:11:36,792
अज़मुथ तुम्हारा शिकार करेगा,

166
00:11:36,863 --> 00:11:39,492
भले ही आप खड़े हों
यहीं!

167
00:11:39,566 --> 00:11:44,664
आपका कोई मुकाबला नहीं है
अज़मुथ की अद्भुतता!

168
00:12:07,126 --> 00:12:08,594
हमें उसकी मदद करनी होगी.

169
00:12:08,661 --> 00:12:10,391
आप विलगैक्स से नहीं लड़ सकते
इस तरह.

170
00:12:10,463 --> 00:12:12,591
यहाँ रहें!

171
00:12:16,269 --> 00:12:19,501
विजेता के पास जाता है
लूट।

172
00:12:20,340 --> 00:12:23,936
आपका सामान खराब करने के लिए क्षमा करें।

173
00:12:24,310 --> 00:12:25,505
आह!

174
00:12:30,116 --> 00:12:31,744
यदि आप दोनों यहाँ हैं,

175
00:12:31,818 --> 00:12:34,583
तो टेनीसन दूर नहीं हो सकता
पीछे.

176
00:12:51,971 --> 00:12:56,067
आख़िरकार,
ओम्निट्रिक्स मेरा है।

177
00:12:56,175 --> 00:12:57,006
नहीं.

178
00:12:57,644 --> 00:13:01,843
देखो, की शक्ति
ओम्निट्रिक्स।

179
00:13:08,221 --> 00:13:09,314
हम्म।

180
00:13:11,457 --> 00:13:12,356
उह!

181
00:13:12,659 --> 00:13:14,685
मुझे बताएं कि इसका उपयोग कैसे करें।

182
00:13:14,761 --> 00:13:16,252
उम्म...

183
00:13:16,329 --> 00:13:17,957
नहीं.

184
00:13:19,999 --> 00:13:23,231
ओम्निट्रिक्स,
अब मैं तुम्हारा स्वामी हूं.

185
00:13:23,303 --> 00:13:24,862
मैं तुम्हें आज्ञा देता हूं...

186
00:13:24,937 --> 00:13:25,905
मंथन!

187
00:13:25,972 --> 00:13:27,736
बड़ा ठण्डा!

188
00:13:31,644 --> 00:13:33,237
बेन टेनिसन?

189
00:13:33,313 --> 00:13:34,474
अज़मुथ।

190
00:13:34,547 --> 00:13:36,641
सब कुछ ठीक हो जाएगा.

191
00:13:37,183 --> 00:13:39,448
क्या आपने बस
"वहाँ, वहाँ" मैं?

192
00:13:39,519 --> 00:13:42,250
ओमनीट्रिक्स ने मुझे टेलीपोर्ट किया और
इस ग्रह पर मेरे दोस्त.

193
00:13:42,322 --> 00:13:43,312
मम.

194
00:13:43,389 --> 00:13:45,187
अब तुम्हें उन्हें इकट्ठा करना होगा और

195
00:13:45,258 --> 00:13:47,784
जब तक यह स्थान छोड़ दो
आप अभी भी कर सकते हैं.

196
00:13:47,860 --> 00:13:49,089
लेकिन ओमनीट्रिक्स--

197
00:13:49,162 --> 00:13:51,791
अब तुम्हारा नहीं है,
बेन टेनिसन.

198
00:13:51,864 --> 00:13:52,695
विलगैक्स के पास है।

199
00:13:52,765 --> 00:13:54,358
हम विलगैक्स को जाने नहीं दे सकते --

200
00:13:54,434 --> 00:13:55,561
मैं सहमत हूं.

201
00:13:55,635 --> 00:13:58,662
लेकिन इसका संचालन उससे परे है
क्षमताएं।

202
00:13:58,738 --> 00:14:01,640
और मैं खुलासा करने से पहले ही मर जाऊंगा
उसके लिए इसके रहस्य.

203
00:14:01,708 --> 00:14:02,767
अब जाओ, पहले--

204
00:14:02,842 --> 00:14:04,708
बेन टेनिसन!

205
00:14:04,777 --> 00:14:06,678
मुझे पता है तुम यहीं कहीं हो.

206
00:14:06,746 --> 00:14:10,376
यदि आप कभी अपने को देखना चाहें
दोस्त फिर से ज़िंदा हो गए,

207
00:14:10,450 --> 00:14:12,078
आगे बढ़ो.

208
00:14:16,089 --> 00:14:17,785
वे पहले ही खो चुके हैं.

209
00:14:17,857 --> 00:14:19,325
ऐसा कुछ भी नहीं है जो आप कर सकते हैं.

210
00:14:19,392 --> 00:14:20,985
मेरी कुछ सोच रहेगी।

211
00:14:21,060 --> 00:14:23,586
हीरो, याद है?

212
00:14:25,064 --> 00:14:27,033
विलगैक्स!
मैं यहाँ हूँ!

213
00:14:27,100 --> 00:14:28,762
उन्हें जाने दो!

214
00:14:35,141 --> 00:14:37,269
ओह, अच्छी योजना, बेन।

215
00:14:37,343 --> 00:14:38,276
क्या?

216
00:14:38,344 --> 00:14:40,745
आप चाहते थे कि मैं विलगैक्स को जाने दूं
तुम्हें ठीक तभी ख़त्म कर दूंगा?

217
00:14:40,813 --> 00:14:42,281
अगली बार मैं उसे याद रखूंगा.

218
00:14:42,348 --> 00:14:45,250
आइये इसकी चिंता करें
समय पहले, हुह?

219
00:14:45,318 --> 00:14:46,581
उह!

220
00:14:46,652 --> 00:14:48,245
मैं अपनी शक्तियों का उपयोग नहीं कर सकता.

221
00:14:48,321 --> 00:14:49,345
हेडबैंड--

222
00:14:49,422 --> 00:14:51,050
तंत्रिका अवरोधक.

223
00:14:52,825 --> 00:14:55,420
मुझे बताओ, टेनीसन,
क्या कोई चाबी है?

224
00:14:55,495 --> 00:14:57,054
एक जादुई शब्द?

225
00:14:57,130 --> 00:14:59,964
आपको अज़मुथ से पूछना होगा,
ऐसा नहीं कि उसने कभी बताया होगा।

226
00:15:00,032 --> 00:15:02,729
आपकी खातिर,
प्रार्थना करें कि आप गलत हों.

227
00:15:02,802 --> 00:15:07,672
क्योंकि यदि वह ऐसा नहीं करता, तो महान
बेन 10 और उसके दोस्त

228
00:15:07,740 --> 00:15:10,175
कोडन को खिलाया जाएगा
स्ट्रीम.

229
00:15:10,243 --> 00:15:11,871
कोडन धारा?

230
00:15:11,944 --> 00:15:13,537
यह बुरा है, है ना?

231
00:15:13,613 --> 00:15:16,913
आप अंत तक मनोरंजन करते हैं,
बेन टेनिसन.

232
00:15:24,624 --> 00:15:26,183
कोडन स्ट्रीम क्या है?

233
00:15:26,259 --> 00:15:28,251
मैंने वह सामान सोचा
हरा लावा था.

234
00:15:28,327 --> 00:15:29,454
गंभीरता से?

235
00:15:29,529 --> 00:15:31,225
हम जिंदा उबलने वाले हैं,

236
00:15:31,297 --> 00:15:33,732
और आप कुछ नया सीखना चाहते हैं
शब्दावली शब्द?

237
00:15:33,800 --> 00:15:36,793
कोडन धारा है
हर चीज़ की कुंजी.

238
00:15:36,869 --> 00:15:37,768
अज़मुथ!

239
00:15:37,837 --> 00:15:40,238
जल्दी करो, चबाओ
हमारी जंजीरें.

240
00:15:40,306 --> 00:15:42,969
मैं कोई कृंतक नहीं हूं.

241
00:15:43,042 --> 00:15:44,567
मुझे बेवकूफ़ बना सकते थे.

242
00:15:44,644 --> 00:15:47,546
मैं बस यही चाहता था
आप सभी को धन्यवाद,

243
00:15:47,613 --> 00:15:49,377
आपकी सेवा के लिए
ब्रह्मांड के लिए.

244
00:15:49,449 --> 00:15:50,280
क्या?!

245
00:15:50,349 --> 00:15:51,749
हमारे बीच मतभेद रहे हैं,

246
00:15:51,818 --> 00:15:54,378
लेकिन मैं तुम्हारा जानता हूं
दिल सही जगह पर हैं.

247
00:15:54,454 --> 00:15:56,116
हालाँकि, यदि यह मेरा डिज़ाइन होता,

248
00:15:56,189 --> 00:15:58,749
मैं आपके दिलों को थोड़ा और प्रेरित करूंगा
केंद्र की ओर.

249
00:15:58,825 --> 00:16:01,056
तुम जाने वाले नहीं हो
हम यहाँ?

250
00:16:01,127 --> 00:16:03,187
मेरे पास क्या विकल्प है?

251
00:16:03,262 --> 00:16:04,958
ओम्निट्रिक्स की शक्ति अवश्य होनी चाहिए
रखा जाए

252
00:16:05,031 --> 00:16:07,091
विलगैक्स से हर कीमत पर।

253
00:16:07,166 --> 00:16:08,532
क्यों, तुम छोटे--

254
00:16:08,601 --> 00:16:11,628
उस प्राइमस के बारे में क्या ख्याल है?
ओम्निट्रिक्स के बारे में बात होती रही?

255
00:16:11,704 --> 00:16:13,536
क्या वह अच्छा लड़का है या बुरा?

256
00:16:13,606 --> 00:16:14,630
क्या वह हमारी मदद कर सकता है?

257
00:16:14,707 --> 00:16:17,233
प्राइमस कोई आदमी नहीं है.

258
00:16:17,310 --> 00:16:20,303
प्राइमस यह पूरा ग्रह है --

259
00:16:20,379 --> 00:16:23,406
एक जैविक मशीन
मेरी रचना का,

260
00:16:23,483 --> 00:16:26,749
एक हरी-भरी दुनिया जहां
कोडन धारा में शामिल है

261
00:16:26,819 --> 00:16:30,415
हर संवेदनशील का डीएनए
ब्रह्मांड में प्रजातियाँ.

262
00:16:30,490 --> 00:16:34,222
क्या आपने कभी नहीं सोचा कि कैसे
मैं एक नमूना एकत्र करने में सक्षम था

263
00:16:34,293 --> 00:16:36,785
इतने सारे जीवन रूपों से डीएनए का?

264
00:16:36,863 --> 00:16:38,764
वो उड़ने वाले जीव
जिसने मुझ पर हमला किया

265
00:16:38,831 --> 00:16:40,129
और ओमनीट्रिक्स ले लिया।

266
00:16:40,199 --> 00:16:42,395
वोलैटिकस बायोप्सिस।

267
00:16:42,468 --> 00:16:44,300
मैंने उन्हें भी बनाया।

268
00:16:44,370 --> 00:16:45,963
वे ब्रह्मांड में घूमते हैं,

269
00:16:46,038 --> 00:16:48,906
संवेदनशील जीवन के डीएनए की तलाश।

270
00:16:49,709 --> 00:16:52,076
किसी भी घटना में,
जब विलगैक्स यहाँ आया,

271
00:16:52,144 --> 00:16:56,275
प्राइमस को ख़तरा महसूस हुआ, इसलिए ऐसा हुआ
ओमनीट्रिक्स को घर बुलाया।

272
00:16:56,349 --> 00:16:58,944
"ओम्निट्रिक्स को प्राइमस में वापस लौटना होगा।"

273
00:16:59,018 --> 00:17:00,486
बिल्कुल।

274
00:17:00,553 --> 00:17:04,388
और आप इससे जुड़े हुए थे,
तो आप भी आये

275
00:17:04,457 --> 00:17:08,986
प्राइमस ने मुझे पहले ही सचेत कर दिया था
इसके संकट को देखते हुए, और मैं यहां आया हूं।

276
00:17:09,061 --> 00:17:12,054
मैं जानता था कि ओमनीट्रिक्स ऐसा नहीं करेगा
बहुत पीछे रहना.

277
00:17:12,131 --> 00:17:14,532
"ओम्निट्रिक्स को निर्माता ढूंढना होगा।"

278
00:17:15,568 --> 00:17:18,402
वोलाटिकस बायोप्सिस
इसे सीधे मेरे पास लाया।

279
00:17:18,471 --> 00:17:19,871
वैसा नहीं जैसा मैंने चुना होगा

280
00:17:19,939 --> 00:17:22,431
यह पता लगाने के लिए कि क्या विफलता सुरक्षित है
काम करता है.

281
00:17:22,508 --> 00:17:24,409
इनका परीक्षण करना हमेशा बेहतर होता है
चीज़ें

282
00:17:24,477 --> 00:17:26,343
बाहर की अपेक्षा प्रयोगशाला में
मैदान.

283
00:17:26,412 --> 00:17:28,608
यदि सारा डीएनए यहीं है
प्राइमस,

284
00:17:28,681 --> 00:17:30,343
ओम्निट्रिक्स के अंदर क्या है?

285
00:17:31,617 --> 00:17:32,607
उज्ज्वल लड़की.

286
00:17:32,685 --> 00:17:35,154
ओमनीट्रिक्स एक वायरलेस की तरह है
उपकरण,

287
00:17:35,221 --> 00:17:37,417
भर में संचार
ब्रह्माण्ड

288
00:17:37,490 --> 00:17:41,427
उस सर्वर के साथ
इसमें डीएनए का डेटाबेस शामिल है।

289
00:17:41,494 --> 00:17:42,757
प्राइमस.

290
00:17:42,828 --> 00:17:45,730
प्राइमस के बिना,
ओम्नीट्रिक्स बेकार है.

291
00:17:45,798 --> 00:17:48,734
यह दुनिया आपके लिए महत्वपूर्ण है,
एह, अज़मुथ?

292
00:17:48,801 --> 00:17:50,997
आपकी अपनी जिंदगी से भी ज्यादा महत्वपूर्ण

293
00:17:51,070 --> 00:17:53,801
या इनमें से वे बेस्वाद
बच्चे?

294
00:17:53,873 --> 00:17:56,604
यह मेरे लिए एक दिलचस्प बात है
विकल्प.

295
00:17:56,676 --> 00:17:59,373
मुझे बताएं कि कैसे सक्रिय करें
ओम्निट्रिक्स,

296
00:17:59,445 --> 00:18:02,472
या मैं नष्ट कर दूंगा
संपूर्ण ग्रह.

297
00:18:02,548 --> 00:18:03,743
नहीं!

298
00:18:03,816 --> 00:18:04,943
बेन!

299
00:18:05,017 --> 00:18:06,451
अज़मुथ आपकी मदद नहीं कर सकता.

300
00:18:06,519 --> 00:18:07,987
वह बस मेरी रक्षा करने की कोशिश कर रहा है।

301
00:18:08,054 --> 00:18:10,523
मैं अकेला हूं जो जानता हूं कि कैसे
घड़ी का काम करने के लिए.

302
00:18:10,590 --> 00:18:11,421
ऐसा नहीं है --

303
00:18:11,490 --> 00:18:13,288
इसे बटन करो, प्रतिभाशाली।

304
00:18:13,359 --> 00:18:15,658
तुम बनाओगे
ओमनीट्रिक्स मेरे लिए काम करता है?

305
00:18:15,728 --> 00:18:17,720
अगर तुम मेरे दोस्तों को जाने दो.

306
00:18:17,797 --> 00:18:19,561
हमारा एक समझौता है.

307
00:18:19,632 --> 00:18:23,000
मुझे संचालन करना सिखाओ
ओम्निट्रिक्स,

308
00:18:23,069 --> 00:18:25,595
और मैं तुम्हारे मित्रों को मुक्त कर दूँगा।

309
00:18:25,671 --> 00:18:30,541
लेकिन आप, बेन टेनीसन,
मर जायेंगे.

310
00:18:31,744 --> 00:18:33,303
ठीक है।

311
00:18:33,379 --> 00:18:35,041
मुझे लगता है मेरे पास कोई विकल्प नहीं है.

312
00:18:35,114 --> 00:18:37,174
बेन, नहीं-ओ-ओ!

313
00:18:37,249 --> 00:18:38,842
मुझे पता है मैं क्या कर रहा हूँ,
ग्वेन.

314
00:18:38,918 --> 00:18:40,648
कब से?

315
00:18:40,720 --> 00:18:42,552
उह! आह!

316
00:18:43,556 --> 00:18:44,922
उह!

317
00:18:44,991 --> 00:18:48,689
मुझे दिखाओ...मानव।

318
00:18:49,095 --> 00:18:50,586
देखो, जब तुम डायल घुमाओगे,

319
00:18:50,663 --> 00:18:52,825
तुम्हें अंदर धकेलना होगा
एक ही समय में.

320
00:18:59,372 --> 00:19:01,136
बेन, नहीं!

321
00:19:10,616 --> 00:19:13,347
शक्ति है
अविश्वसनीय.

322
00:19:13,419 --> 00:19:15,650
मैं कुछ भी कर सकता हू!

323
00:19:15,721 --> 00:19:17,952
लगभग कुछ भी।

324
00:19:25,731 --> 00:19:27,097
आपने क्या किया?

325
00:19:29,368 --> 00:19:31,064
मैं हिल नहीं सकता.

326
00:19:31,137 --> 00:19:32,127
मुझे पता है।

327
00:19:32,204 --> 00:19:34,036
मैंने गूप का आर्टिफिशियल बंद कर दिया
गुरुत्वाकर्षण.

328
00:19:42,048 --> 00:19:43,880
हीरो कौन है?

329
00:19:43,949 --> 00:19:45,941
तुम हो।

330
00:19:46,018 --> 00:19:48,351
हर कोई?

331
00:19:48,421 --> 00:19:49,514
तुम हो।

332
00:19:49,588 --> 00:19:52,057
मैं बस यही मांगता हूं
थोड़ा श्रेय.

333
00:19:57,463 --> 00:19:59,989
तोप का गोला!

334
00:20:00,066 --> 00:20:01,762
हाँ दोस्त।

335
00:20:01,834 --> 00:20:04,099
वापस आकर अच्छा लग रहा है.

336
00:20:19,885 --> 00:20:22,821
अगर मैं जाऊं तो तुम जाओ.

337
00:20:22,888 --> 00:20:25,551
मेरे पास एक बेहतर विचार है.

338
00:20:26,225 --> 00:20:27,853
आह!

339
00:20:30,029 --> 00:20:31,361
उह!

340
00:20:33,866 --> 00:20:36,335
आपने यह नहीं किया
उद्देश्य, बेन.

341
00:20:36,402 --> 00:20:38,234
उस आदमी के पास यह पूरी तरह से था
आ रहा है.

342
00:20:38,304 --> 00:20:40,705
सावधान.
यह ख़त्म नहीं हुआ है.

343
00:20:40,773 --> 00:20:43,766
कोडन धारा में जैव ऊर्जा,
के साथ संयुक्त --

344
00:20:43,843 --> 00:20:46,369
बेन टेनिसन!

345
00:20:53,452 --> 00:20:56,650
अपने विनाश का सामना करने के लिए तैयार हो जाइए।

346
00:20:56,722 --> 00:20:58,782
हाँ।
मुझे ऐसा नहीं लगता।

347
00:21:00,793 --> 00:21:03,422
रास्ते में बहुत बड़ा!

348
00:21:03,829 --> 00:21:06,162
मैं आपको नष्ट कर दूंगा!

349
00:21:15,674 --> 00:21:17,040
अपने आप को मारना बंद करो.

350
00:21:17,176 --> 00:21:18,804
अपने आप को मारना बंद करो.

351
00:21:18,878 --> 00:21:20,210
अपने आप को मारना बंद करो.

352
00:21:20,279 --> 00:21:21,611
क्लासिक.

353
00:21:38,030 --> 00:21:41,831
मुझे लगता है मुझे चलना होगा
ग्रह और इसे फिर से छुपाएं।

354
00:21:41,901 --> 00:21:43,028
आपका स्वागत है।

355
00:21:43,102 --> 00:21:45,003
क्या आप अभिनय कर सकते थे
अधिक अति-शीर्ष

356
00:21:45,070 --> 00:21:46,902
बेन ने विलगैक्स को कब समर्पण किया?

357
00:21:46,972 --> 00:21:50,670
"बेन, नहीं-ओ-ओ-ओ!"

358
00:21:50,743 --> 00:21:53,713
मैं बस कोशिश कर रहा था
विलगैक्स को चकमा देने में बेन की मदद करें।

359
00:21:53,779 --> 00:21:55,179
ज़रूर।

360
00:21:55,247 --> 00:21:56,840
अपने आप से यह कहते रहें.

361
00:21:59,819 --> 00:22:01,412
लेकिन अब हमें एक विशाल विलगैक्स मिल गया है

362
00:22:01,487 --> 00:22:03,319
वहाँ कहीं बाहर
चिंता करना.

363
00:22:03,389 --> 00:22:05,415
कोडन धारा का प्रभाव

364
00:22:05,491 --> 00:22:06,891
घिस जाएगा
शीघ्र ही.

365
00:22:06,959 --> 00:22:10,293
मतलब हमें अभी-अभी मिला है
नियमित आकार के विलगैक्स के बारे में चिंता करें।

366
00:22:13,499 --> 00:22:16,765
तो, उह, क्या हम फिर से ठीक हैं?

367
00:22:16,836 --> 00:22:18,361
मेरा मतलब है, क्या इसकी भरपाई होती है --

368
00:22:18,437 --> 00:22:21,236
मेरे ओमनीट्रिक्स को नुकसान पहुँचा रहा है?
नहीं।

369
00:22:21,307 --> 00:22:24,675
मुझे तुम्हें इसकी इजाजत भी नहीं देनी चाहिए
इसके साथ छोड़ो.

370
00:22:24,743 --> 00:22:26,803
लेकिन क्या तुम करोगे?

371
00:22:26,879 --> 00:22:30,475
आपका स्वागत है,
बेन टेनिसन.